Şu anda gezdiğiniz etiket language.
Microsoft’un çeviri için yeni ücretsiz servisi “Windows Live Translator” , beta olarak hizmete girdi. Böylelikle İngilizce’den Almanca’ya,Fransızca, İspanyolca, İtalycanca, Portekizce, Hollandaca, Rusça, Korece, Çince, Japonca’ya ve tersi şekilde bu dillerden İngilizce’ye çeviri yaılabiliyor. Verilen hizmet içerisinde 500 kelimeye kadar bir metni ya da tüm bir web sayfasının çevirisini alabiliyorsunuz.
Microsoft’un bu alanda da faaliyet göstermesi gayet güzel. Halihazırda Google’ın Dil Araçlarına baktığımızda daha fazla dil seçeneği ve özellik ile karşılaşıyoruz. Diğer taraftan çevirinin kalitesine bakıldığında Microsoft çeviriler için Google gibi Systran motorunu kullanıyor. Ancak bilgisayar ilişkili metin çevirileri için kendi üretimleri olan makine dil çeviri programını kullanıyorlar. Bunun için sitede ek bir seçenek sunuluyor. Google’ın kendi üretimi olan makine dil çeviri programı şu an Arapça, Çince ve Rusça’ya destek veriyor.
Windows Live Translator’a aşağıdaki linklerden ulaşabilirsiniz.
Kaynak : Google Operating System
Popularity: 4% | 895 kez okundu
FriendsAbroad oldukça güzel düşünülmüş bir sosyal iletişim ağı. Topluluk portalı üzerinden hareket ediyor ve dil öğrenmek adına bu paylaşımı sağlıyor. Üye olmak ve bu topluluğun içerisinde olmak, daha doğrusu site ilgili olan herşey ücretsiz. Üye olurken girdiğiniz bilgiler içerisinde hangi ülkeden olduğunuz ve native olarak konuştuğunuz dil soruluyor. Böylelikle siz doğuştan konuştuğunuz dil hakkında dünyanın herhangi bir yerinde Türkçe öğrenmek isteyen birisine yardımcı olabilir hale geliyorsunuz. Diğer taraftan öğrenmek istediğiniz dil veya dilleri belirleyip onları hangi derecede bildiğinizi belirliyorsunuz. Böylelikle aynı topluluk içerisinde kendisine Türkçe öğretilmesini isteyen bir İspanyol sizin de İspanyolca öğrenmek istediğinizi görmüş oluyor. Birbirinize “Hi” diyerek iletişime geçebiliyorsunuz. Site üzerinde email ile yazışma, metin ile sohbet ortamı ve internet üzerinden ses ile iletişim imkanı bulunuyor.
Link: http://www.friendsabroad.com/
Popularity: 2% | 504 kez okundu
Loading ...