Şu anda gezdiğiniz etiket microsoft.
Microsoft’un çeviri için yeni ücretsiz servisi “Windows Live Translator” , beta olarak hizmete girdi. Böylelikle İngilizce’den Almanca’ya,Fransızca, İspanyolca, İtalycanca, Portekizce, Hollandaca, Rusça, Korece, Çince, Japonca’ya ve tersi şekilde bu dillerden İngilizce’ye çeviri yaılabiliyor. Verilen hizmet içerisinde 500 kelimeye kadar bir metni ya da tüm bir web sayfasının çevirisini alabiliyorsunuz.
Microsoft’un bu alanda da faaliyet göstermesi gayet güzel. Halihazırda Google’ın Dil Araçlarına baktığımızda daha fazla dil seçeneği ve özellik ile karşılaşıyoruz. Diğer taraftan çevirinin kalitesine bakıldığında Microsoft çeviriler için Google gibi Systran motorunu kullanıyor. Ancak bilgisayar ilişkili metin çevirileri için kendi üretimleri olan makine dil çeviri programını kullanıyorlar. Bunun için sitede ek bir seçenek sunuluyor. Google’ın kendi üretimi olan makine dil çeviri programı şu an Arapça, Çince ve Rusça’ya destek veriyor.
Windows Live Translator’a aşağıdaki linklerden ulaşabilirsiniz.
Kaynak : Google Operating System
Popularity: 4% | 885 kez okundu
Şahsen yaklaşık iki sene boyunca keyifle Debian kullandığımı söyleyebilirim. Başlıktan yola çıkarak kişisel bir söylem gibi gözükse de bu sözler bana değil tamamen Linus Torvalds‘a ait. Oneopensource.it sitesine verdiği bir röportajında birçok konudan bahsediyor kendisi. Bunların içerisinde GPLv3 hakkındaki düşünceleri, Microsoft patentlerini Linux’un ihlal edip etmediği, Microsoft - Novell anlaşması ve Linux Çekirdeği’nin geleceği gibi konular bulunuyor.
Debian kullanmama konusuna gelirsek, röportajın sonuna doğru, merak edilen bir durum olduğundan “Hangi dağıtımı kullanıyorsunuz” sorusu geliyor. Linus, bunu pek önemsemediğini, kolay kurulup, yükseltilebilir bir dağıtım olmasının yeterli olduğunu söylüyor. Ve olaya çekirdek açısından baktığını belirtiyor. Bu yüzden hayatında hiç Debian kullanmamasının nedenini, Debian’ın zor kurulabilen bir dağıtım olmasından kaynaklandığını belirtiyor. Röportajın detaylarına buradan bakabilirsiniz.
Popularity: 5% | 890 kez okundu
Öncelikle Windows düşmanı gibi görünmek istemem (sevmiyorum orası ayrı) ancak nedense bu gibi yazıları gördükçe antipatim daha da artmakta. Kendisinin kullanıcıları hakkında bilgi topladığı gerçeği artık su götürmez cinsden. Her gün yeni bir haberle uyanmaktayız bu konuda. Bu yazının konusuna geçelim ve biraz izah etmeye çalışalım. Eğer Vista kullanıyorsanız 20′ye yakın program ve/veya servis tarafından size ait bilgiler toplanıyor ve doğrudan Microsofta gönderilliyor. Vista ile beraber Microsoft internet-tabanlı bir çok servisi de bilgisayarınıza yüklemekte. Bütün bu servisler haliyle Microsofta açılmakta. Bunu engellemenin tek yolu ise tüm bu servisleri kapatmak veya hiç kullanmamak. Aksi takdirde bazen hiçbir uyarı dahi yapılmadan bilgileriniz toplanıyor ve Microsofta gönderiliyor. Bakalım son kullanıcı lisans anlaşmasında ne yazmakta (EULA):
Loading ...